Анкара

Виза в Турцию открывается непосредственно в аэропорту по прилете в виде наклеенной в паспорт марки. Стоимость визы – 20$ либо 15 евро. Она дает право на многократный въезд в Турцию в течение 2 месяцев и на непрерывное пребывание в стране в течение 60 дней. Повторный въезд в страну по одной марке возможен, если срок поездки истекает раньше, чем заканчивается срок действия визы. В противном случае необходимо приобрести новую марку. Рекомендуем Вам заранее приготовить деньги, так как у таможенников часто не оказывается сдачи в USD, а если Вам и дадут сдачу в TRY, то по весьма невыгодному курсу.

При желании можно оформить визу, обратившись в Посольство Турции в Беларуси, однако в этом случае цена намного выше - $90.

В Турции летнее время - восточноевропейское (белорусское), зимнее – остает от Беларуси на 1 час. Перелет в Турцию составляет 2,5-3 часа.

Обменять валюту можно в аэропорту (немного невыгодно), в отелях (крайне невыгодно), обменных пунктах, в банках, на почте.

Иногда цена в долларах выгоднее, чем в лирах по курсу, поэтому не стоит менять большие суммы. Во всех магазинах на курортах можно расплачиваться в евро и долларах (доллары берут охотнее). В больших магазинах и торговых центрах принимают к оплате карточки MasterCard и Visa. В большинстве магазинов оплата наличными сразу снижает цену товара.

Банки открыты пн-пт с 8:30 до 17:00, обед - 12:00-13:30 (у многих нет обеда). В аэропортах банки работают круглосуточно, на курортах - без выходных.

В «русских» отелях принято расплачиваться долларами, иногда даже берут и российские рубли (крайне редко). А вот евро иногда могут и не взять, либо взять, но по курсу 1:1 (1 доллар = 1 евро).

Ни в коем случае не пользуйтесь услугами посторонних лиц, предлагающих обмен валюты. Вас могут обмануть!

Единственным государственным языком в Турции является турецкий язык. Турки очень уважительно относятся к людям, которые уважают их традиции и знают хотя бы пару слов по-турецки. В этом случае, перед вами открываются буквально все двери. В городах и туристических центрах также употребляются английский, немецкий, французский языки. По-русски говорят не везде.

Около 99% населения страны - мусульмане, 1% - христиане, евреи и другие религии.

Турция омывается с 3-х сторон морями: Средиземным, Эгейским и Черным. На всем побережье преобладает средиземноморский и субтропический климат с жарким сухим летом, дождливой зимой и мягкими межсезоньями. На западе и юге, где господствует средиземноморский климат, летние месяцы жаркие и сухие, зима мягкая. Поэтому Анталья и прилегающий район называются Турецкой Ривьерой. Купаться можно с апреля по октябрь (в Анталье средняя температура воздуха в январе - от 6 до 15°С, в августе - от 23 до 34°С, температура воды - 27°С)

Пляжный отдых – апрель-октябрь. При этом, июль и август являются самыми жаркими месяцами, которые не принято считать благоприятными для отдыха на море. Купальный сезон – апрель-октябрь.

Горнолыжный отдых в Турции начинается с ноября и заканчивается в мае.Горнолыжные туры только набирают свою популярность, т.к. это сравнительно молодые курорты. Самое благоприятное время для катания на лыжах – с середины декабря до конца марта.

Пляжи Турции все чистые (около ста из них являются обладателями «голубых флагов»), без опасных живностей (акул и ядовитых медуз), в море нет стока отходов от промышленных предприятий. Большинство популярных курортов расположены на побережье Средиземного моря.

Пляжи Средиземного моря Турции:

Анталия – песчаные, большинство – городские.

Кемер – каменистые, окружены хвойными лесами и горами.

Белек – мелкопесчаные, самый элитный и дорогой курорт. Сиде – песчаные.

Алания – не отличаются хорошей инфраструктурой, поскольку относятся к самым дешевым курортам. Пляжи Аланьи узкие с желтым песком, иногда не очень чистые.

Пляжи Эгейского моря Турции: Кушадасы.

Городские пляжи с каменистым побережьем, зонтики и лежаки - $0,5. Здесь есть женский песчаный пляж (в 10 минутах езды).

Бодрум – галечные, в большинстве – с насыпным песком на берегу и галечным входом в море.

Мармарис – песчаные и галечные, в основном городские, лежаки и зонтики – платные.

Фетхие - крупная галька, редко – насыпной песок. Однако в бухте Олудениз все пляжи широкие, песчаные и городские ($1 за зонтики и лежаки).

Общественный транспорт в Турции представлен мини-автобусами «долмуш», стоимость проезда фиксированная – 1-2 лиры, остановка по первому требованию. Между городами курсируют скоростные автобусы – 2-5$ за 100 км.

Поезда в Турции не могут похвастаться высокой скоростью, поэтому иногда на большие расстояния между крупными городами удобнее передвигаться местными авиалиниями, стоимость авиа билетов на которые сравнительно невысока.

Такси в Турции желтого цвета со счетчиками. Однако не смотрите на счетчик, о стоимости проезда всегда надо договариваться заранее и не забывать торговаться (в итоге, это выходит дешевле, чем ехать по счетчику). Готовьте деньги заранее без сдачи. Ночной тариф в 2 раза выше дневного.

Шоппинг в Турции – это мечта любой женщины. Многие отдыхающие даже специально покупают туры в Турцию только с целью приобрести там изделия из кожи либо ювелирные украшения.

Качество турецкой кожи знаменито на весь мир. Иногда цена на кожаную куртку может практически не отличаться от белорусского рынка, однако качество кожи и пошива преуспевает в несколько десятков раз.

Здесь намного дешевле кожаная обувь (кстати, очень известна своим удобством во время носки). Однако в последнее время в турецких магазинах появилось много кожаной обуви из Китая, поэтому надо быть крайне бдительным и обращать пристальное внимание на выделку кожи, на швы, а также на то, кожа это либо кожзаменитель (как правило, это свойственно для китайской обуви).

В качестве сувениров принято покупать различные поделки с изображением «глазиков» - национального символа Турции, защищающего от сглаза.

Из «съестных штучек» покупают лукум, специи, яблочный чай, порошковый напиток типа «Юпи» разных вкусов.

При покупке изделий из кожи и золота, требуйте оформления tax free, чтобы получить выплату в аэропорту. Иногда мелкие магазины не предоставляют такой услуги. Но если вдруг продавец или хозяин магазина проявляет интерес к номеру вашего рейса, то, значит, он намеревается Вас обхитрить и сам получить tax free.

Везде надо ТОРГОВАТЬСЯ!!!!! Иногда (особенно на ювелирных фабриках на курортах) надо снижать цену в 5 раз! Но редко нет смысла снижать стоимость товара, т.к. она фиксирована. Как правило, это характерно для мини-рынков в Сиде и Белеке, расположенных около 5*-ных отелей, постояльцами которых являются немцы. Так, к примеру, если на большой корзине с одеждой написано “Sale” и стоит стоимость ?5, то, соответственно, нет смысла торговаться.

Чаевые в Турции не являются обязанностью, поэтому даются по желанию. Однако сразу можно ощутить изменение сервиса обслуживания после того, как вы оставите 1-2 лиры горничной или в ресторане официанту.

Общепринятые чаевые – 0,5-1$, даются в отелях (горничным, носильщикам, на рецепшн), в ресторанах (официантам, можно передать повару), таксистам (если потратил на вас весь день либо очень помог в чем-то), гидам, водителям.

В Турции существуют государственные и частные клиники, где производится частное обслуживание, но при наличии страхового полиса обслуживание производится бесплатно или с последующей компенсацией расходов согласно страховому полису (См. памятку, прилагаемую к страховому полису).

Для вашего удобства необходимо прибыть в аэропорт за 2 часа до взлетного времени.

Не забывайте необходимые для Вашего путешествия документы: заграничный паспорт; страховой полис; ваучер; авиабилеты и иные проездные документы; нотариально заверенную доверенность/разрешение на выезд за границу детей до 18 лет от каждого из родителей, не участвующих в поездке; справку из банка об обмене валюты при вывозе в путешествие более $3.000 на человека.

Расчетный час в отеле 12.00. К этому времени Вы должны освободить свой номер и до приезда автобуса оплатить дополнительные услуги: телефон, мини-бар, ресторан и т.д. Если Вы не сдали номер до 12.00, стоимость комнаты оплачивается полностью за следующие сутки. Свой багаж до приезда автобуса Вы можете оставить в камере хранения отеля.

По прибытии в аэропорт, сразу у входа производиться таможенный контроль багажа. После которого, Вы проходите к стойке регистрации, где указан номер Вашего рейса, сдаете багаж и получаете посадочный талон. Далее Вы проходите паспортный контроль, где заполняете регистрационную карту вылета. После этого ожидаете объявления посадки на свой рейс.

В основном рестораны расположены на территории отелей, а также в близлежащих городах и населенных пунктах. Вход на территорию отелей неограничен, здесь Вы также можете посетить многочисленные бары и дискотеки. Помните, что за пронос спиртных напитков на территорию отеля или дискотеки придется заплатить штраф.

Система «ALL INCLUSIVE». В каждом отеле формула «ALL INCLUSIVE» разная. Но существует правило, которое едино для всех отелей, — бесплатные напитки обязательно наливают в стаканы. Все напитки в бутылках оплачиваются дополнительно. Как правило, заказанные вами свежие соки и мороженое — также за дополнительную плату. У каждого отеля свой перечень алкогольных напитков, включенных в систему «All inclusive».

Разрешается ввозить: до 400 сигарет (либо до 50 сигар), не более 1 кг кофе, до 3 бутылок крепких алкогольных напитков, до 2 бутылок слабых. По идее, все предметы бытовой техники, аудио-, видео- аппаратуру и ювелирные украшения необходимо указывать в декларации. Однако в реальной ситуации таможенный осмотр проходит намного лояльнее, чем должен быть. На обратном пути никто не станет отбирать у туристов фотоаппараты и видеокамеры, если они не были внесены в декларацию. Однако очень строги правила к ввозу-вывозу наркотиков. За это предусмотрено пожизненное тюремное заключение вне зависимости от того, что вы – иностранец. Ввоз и вывоз иностранной валюты неограничен. Вывозить турецкие лиры разрешается, но только на сумму, не превышающую эквивалент 100$ (в ином случае необходимо специальное разрешение банка).

К сожалению, как бы ни был прекрасен отдых в Турции, опасности там все же есть, и их немало. Опасности начинаются с нашего менталитета. Необходимо учесть, что Турция – это наполовину Азия с преимущественно мусульманским верованием. С этим надо считаться и уважать сложившиеся традиции страны.

Совет молодым девушкам: не одевайтесь вызывающе и не ходите по улицам ночью без сопровождения молодого человека. В отеле вы можете одеваться, как хотите и ходить когда и куда заблагорассудится. Однако за пределами отеля начинается совсем иная жизнь, в которой иногда могут встретиться и неприятные моменты.

Быть осторожным следует уже в здании аэропорта (особенно в Анталии), здесь возможны кражи ручной клади, денег и документов. Лучше спрятать все ценные вещи в недоступные места либо тщательно за ними присматривать. Как правило, воришки действуют по принципу: один отвлекает разговорами и вопросами, а другой в это время пытается что-нибудь вытащить из заднего кармана ваших брюк (особенно актуально после прохождения паспортного контроля и выхода из аэропорта к встречающим). Поэтому очередной совет – не отвлекайтесь на разговоры с незнакомцами.

Как утверждают даже сами жители, самый опасный в плане воровства город – это Стамбул, куда, в основном, едут наши «челноки» в шоп-туры в Турцию. Самая опасная улица - Истикляль-джаддеси – излюбленное место наших туристов и дополняющая список «опасности Турции».

В случае уличного воровства нет смысла обращаться в полицию (если, конечно, дело не касается украденных документов), стражники Закона лишь разведут руками и дадут понять, что ничем помочь не могут.

Независимо от звездности отеля, отравление возможно всегда. Каждый понимает, что в самый сезон, когда в отеле останавливаются сотни туристов, никто не будет заботиться о том, чтобы в общий «котел» с салатом не попал подгнивший помидор. Поэтому лучше предусмотреть такую ситуацию и взять с собой парочку медицинских препаратов.

Милые девушки, если горячий турецкий парень предлагает Вам встретиться на берегу моря и любоваться всю ночь на белую луну, НЕ ВЕРЬТЕ!!! Довольно часто на курортах происходят трагические случаи изнасилования женщин (не только русских, но и европейских туристок). Поэтому если вы все-таки решили пойти на свидание, то позаботьтесь о мерах защиты (иногда обычная шариковая ручка может выступить в виде прекрасного острого оружия, способного спугнуть противника, причинив ему резкую боль и, тем самым, дав вам шанс для побега).

Это самые крупные опасности, которые могут приключиться с неподготовленным туристом. Есть еще десятки более мелких и незначительных опасностей, которые можно обозначить как «мелкие неприятности, способные испортить отдых».

Одной из таких неприятностей является подмена отеля. Вы несколько дней потратили на выбор 5-звездочного отеля с коврами в номере и большой зеленой территорией, прилетаете в Турцию, и вас ставят перед фактом, что в данном отеле нет мест и придется заменить его на аналогичный по категории либо лучший. Фраза «аналогичный по категории» подразумевает, что вас должны разместить в отеле 5*. НО! Каждый знает, что «пятерка пятерке» рознь, и, скорее всего, там не будет ковров в номере и большой зеленой территории. Но делать в этом случае нечего. Надо просто смириться с положением дел. К сожалению, это случается слишком часто в летний туристический сезон (особенно покупая «Горящие» туры).

Все ценные вещи и документы надо хранить только в сейфах гостиниц, т.к. «отель не несет ответственности за сохранность вещей, оставленных в номере».

Не стоит фотографировать на улице людей без их разрешения. Некоторые могут устроить из этого большой скандал. Также не нужно оскорблять государственные ценности (флаг, деньги и т.д.) и память первого президента страны – Ататюрка. Появление в крайне нетрезвом виде на улицах Турции может обернуться тюрьмой, а потребление наркотиков – пожизненным заключением.

Если вы собираетесь войти в мечеть, то необходимо снять обувь и женщинам покрыть голову (платком или шарфом). Нельзя входить в мечеть в коротких юбках или шортах.

Для турков является большой честью и гордостью, если вы произнесете несколько слов на турецком. Иногда произнесенные по-турецки слова могут сыграть вам «на руку» при покупке чего-либо.

При входе в чей-то дом нужно снять обувь.

Не следует портить пальмы. Они слишком дорого обходятся стране, поэтому за ее порчу предусмотрен слишком высокий штраф.

Готовьтесь к турецкой навязчивости в магазинах. Иногда это может даже переходить рамки (особенно по отношению к молодым девушкам).

В отеле, если у вас возникли проблемы (не работает кондиционер, течет кран и т.д.), не скандальте. Вежливо позвоните (а лучше – подойдите) на рецепшн и попросите исправить проблему. Как правило, наши сограждане очень любят поскандалить, а турки не приветствуют такого отношения к себе, и поэтому могут даже специально ничего не предпринять для ремонта

В целом Турция, по количеству достопримечательностей ничем не уступает Греции. Италии или Испании, но из-за недостатка информации еще мало известна с этой точки зрения.

Территория нынешней Турции поочередно входила в состав Римской, Византийской, Сельджукской и Османской империй, вследствие чего богата памятниками всех упомянутых культур. Несмотря на то, что государственной религией в стране является ислам, мусульмане прекрасно уживаются с христианами и иудеями. Именно поэтому, приезжая в Турцию, чувствуешь себя как дома. В Анталии, например, вряд ли с полной уверенностью можно сказать, что это сугубо исламская территория, если не считать изредка попадающиеся на глаза минареты.

На Кемерском побережье, на оконечностях которого находятся Кемер и Фетхия, находится Демре - место, освященное Николаем Чудотворцем, много лет служившим здесь епископом. Здесь есть церковь, впоследствии восстановленная княгиней Голицыной. Именно на территории Турции, ныне страны мусульманской, в прошлом исповедовалось православное христианство, и памятники близкой нам культуры представляют большой интерес похожи на дворцы, нежели на захоронения. Стены из желто-черного мрамора с колоннами и надгробными надписями на портиках вызывают в памяти картинки о периоде античности из учебника истории. Ощущение усиливается при виде амфитеатра, построенного древними греками.

На самой вершине надводной части острова Кекова гордо возвышается замок Калекой. Массивные крепостные стены напоминают о менее спокойных временах, набегах пиратов и кровавых войнах.

Любознательных привлечет курортный город Кашх (древний Антифеллус),расположенный неподалеку от Миры. Еще не так давно считавшийся рыбацким поселком, за последние годы Каш превратился в известный курорт с узкими старинными улочками и базарами, массой баров, ресторанов, дискотек. Недалеко от него находится город Патару. Если верить легенде, в Патаре родился Аполлон, а если верить фактам - то это место рождения Николая Угодника. В Турции находятся развалины древнего города Фазелиса - излюбленное место зимнего отдыха Александра Македонского. Неподалеку от Анталии , на юго-востоке от нее, находится древний амфитеатр Аспендос идеально уцелевший с древнейших времен: сохранились древние орнаменты и поразительная акустика. Именно здесь поэтому проводятся музыкальные фестивали. По дороге от Аспендоса расположен акведук, построенный во времена римского правления. Неподалеку расположен мертвый город Перге - некогда самый крупный город античного государства Памфилии. - развалины которого до сих пор поражают и притягивают, подобно египетским пирамидам.

Чтобы увидеть уникальное чудо природы, то в Турции надо обязательно посетить Каппадокию. Здесь сохранились складчатые горные породы и подземные города первых христиан, скрывавшихся здесь от преследований. В горах христиане строили подземные церкви поразительной красоты (снаружи они были хорошо замаскированы, что позволило их уберечь от разграбления).

На горе Немрут, что находится на востоке страны возле города Адьяман есть музей под открытым небом, и считается восьмым чудом света. На высоте 2000 метров из земли вырастают огромные барельефы, 10-метровые статуи богов, человеческие и птичьи головы из камня. До сих пор остается загадкой каким образом эти камни были подняты на такую высоту. Восход и закат солнца усиливают магнетизм и таинственность этого места.

В заключение следует заметить, что в самом городе Анталия стоит осмотреть старый город с узкими улочками и базарчиками. Город Анталия был назван в честь его основателя Атталоса, царя Бергамы. Старая крепостная стена почти не разрушена, а минарет Иивли сохранился в первозданном виде. Ночью, когда город зажигает огни и открывает двери баров, ресторанов и дискотек, можно в полной мере насладиться высоким качеством пищи, сервиса и развлечений.

В отеле:

Здравствуй (те) - Мерхаба

Привет - Селам

Как ты? - Насылсын?

Что нового? - Не вар не ёк?

Как дела? - Не хабер?

Спасибо - Тешеккюрлер

Пойдет - Даре эдер

Спасибо - Саол

Да - Эвет

Нет - Хаир

Хорошо (О'кей) - Таммам

Извините - Афедерсиниз

Извините, не понял - Эфендим

Очень рад (при знакомстве) - Мемнун олдум

Прошу прощения - Озюр дилерим

Как Вас зовут? - Адыныз не?

Меня зовут - Беним адым

Кем Вы работаете? - Не иш япыёрсунуз?

Я тебя люблю - Сени севиёрум

Увидимся (при прощании) - Гёрюшюрюз

Я - Бен

Ты - Сен

Он/Она - О

Я не говорю по-турецки - Тюркче бильмиёрум

Я не понимаю - Анламыёрум

Говорите медленнее, пожалуйста - Яваш конушабилир, мисиниз

В магазине:

Очень дорого - Чок пахалы

Скидка в цене - Индирим

Я это беру - Буну алажагым

Сколько это стоит? - Не кадар?

Много - Цок

Мало - Аз

Красивая - Гузел

Красивый - Якышыклы

Любимая - Севгилим

В ресторане, кафе:

Пожалуйста, меню - Емек листесини верир мисиниз

Хлеб - Экмек

Кофе по-турецки - Тюрк кахвеси

Чай с молоком/сахаром - Чай сютлю/шекерли

Апельсиновый сок - Портакал суйю

Суп - Чорба

Рыба/мясо - Балык/эт

Вегетарианские блюда - Себзели емеклер

Салат - Салата

Десерт - Татлылар

Фрукты - Мейвелер

Мороженое - Дондурма

Вино белое/красное - Шарап бейяз/кырмызы

Пиво - Бира

Вода - Су

Минеральная вода - Маденсуйю

Лимонад - Газоз

Завтрак - Кахвалты

Обед - Ееле емеи

Ужин - Акшам емеи

Пожалуйста, счет - Хесабы алыр мисиниз

Это было очень вкусно/неплохо - Чок гюзелди/о кадар гюзель деильди

В городе:

Гостиница - Отель

Автобусная остановка - Отобюс дураы

Парк - Парк

Улица - Сокакта

Перекресток - Кафшак

На углу - Кёшедэ

Поверните налево - Сола сапын

Поверните направо - Саа сапын

Идите прямо - Дюз гидин

Идите туда - О тарафа гидин

Идите назад - Гери дёнюн

Извините, где находится...? - Аффедэрсиниз ... нэрэдэ?

Числительные:

1 - Бир

2 - Эки

3 - Уч

4 - Дёрт

5 - Беш

6 - Алты

7 - Еди

8 - Секиз

9 - Докуз

10 - Он

50 - Элли

100 - Юз

1 000 - Бин

100 000 - Юзбин

1 000 000 - Мильон

1 000 000 000 - Бирмильяр

Дни недели:

Понедельник - Пазартеси

Вторник - Салы

Среда - Чаршамба

Четверг - Першембе

Пятница - Джума

Суббота - Джумартеси

Воскресенье - Пазар

Вопросы:

Где? - Нереде?

Когда? - Не заман?

Почему? - Не ичин?

Кто? - Ким?

Скорая помощь – 112

Полиция - 155 (в сельских районах - 156, дорожная полиция - 154)

Пожарная – 110

Справочная – 118

Посольство Беларуси в Турции:

Адрес: Abidin Daver Sk. No 17 Çankaya

Тел: (0312) 441 67 69 -70

E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Web: http://www.turkey.belembassy.org

Время работы: пн-пт с 9.00 до 18.00, 15 июля – 15 сентября с 9.00 до 17.00

Чтобы дозвониться в РБ необходимо набрать 00 375, далее – код города (Гомелбь – 232), далее – номер телефона. Дешевле всего звонить из уличных автоматов по телефонной карточке либо жетонам, которые продаются на почте (большие жетоны для международных звонков).